LA MALPENSANTE
REVISTA IMPRESA
MODA
ARQUITECTURA, DISEÑO Y ARTESANÍA
Carta de las Editoras
La artesanía, en la arquitectura contemporánea, puede ser la llave para conectar el espacio con la historia y la cultura, Rem Koolhaas.
Nos hallamos ante la sexta edición de esta revista dedicada a explorar la relación del diseño con las artes, la estética contemporánea y la tradición artesanal. Abrimos el abanico en 2025 al surtido inagotable de conceptos y experiencias que provienen además de la arquitectura y del diseño interior, en un ámbito de relación íntima con la biodiversidad circundante. Por eso hablamos de “habitar el espacio” desde la primera hasta la última de las 192 páginas que componen nuestra edición anual. Es el marco de referencia para investigar, conceptualizar y acometer la tarea de entregarles 28 historias que relatan en forma de reportajes, opinión, editoriales fotográficos, entrevistas y ficción cómo habitamos primero la naturaleza, nuestra casa madre; después, la forma en que poblamos y construimos los espacios físicos que procuran el hogar con sus materiales, disposición de áreas y artefactos, y finalmente la comprensión de una manera particular de habitar esa otra casa fascinante que es el cuerpo a través de la indumentaria y sus adornos, así como las materias primas y oficios ligados a ellos. En palabras del diseñador Issey Miyake, “el diseño no es para la filosofía, es para la vida”. Desde ese lugar también nos enunciamos cuando seleccionamos a las 67 personas que protagonizan La Malpensante Moda, Arquitectura, Diseño & Artesanía. Comparten mujeres y hombres aquí presentes una rara cualidad en sus distintas disciplinas: aplican en su existencia íntima y proponen desde sus dilatadas experiencias ese asunto enorme que enuncia el japonés Miyake. Cada uno de ellos / ellas nos induce a inquirir y conmovernos en su búsqueda de la belleza que formula propósitos. Con similar criterio nos relacionamos comercialmente con las 23 empresas que abordan aquí proyectos acuciosos desde sus campos de acción y con quienes alumbramos esta revista para fomento de la lectura y de la escritura. A Diana Fraser, ceramista y mujer de existencia silenciosa, acostumbrada a transformar el barro, capaz de inmortalizar el tiempo, la hemos elegido como el personaje principal de nuestro relato: arquetipo de una trama centrada en el invaluable tesoro que alberga la tradición artesanal, aunada con los artefactos que convierten nuestra cotidianidad en instantes espléndidos, útiles y contenedores de afectos. Diana Fraser nos abrió, cálida y amorosa, las puertas de su casa / taller / invernadero donde habita y crea rodeada de la humedad verde del altiplano andino. En simultánea, el relato visual acometido por el fotógrafo Andrés Valbuena nos invita a mimetizarnos con la cadencia cotidiana de la artista colombiana formada en Japón. Resolvimos atrapar con una suerte de cazamariposas un raro ejemplar perteneciente a la “especie de los marcos de pensamiento”: se trata del patrimonio biocultural de Colombia. ¿Qué significa, cuánto abarca, quiénes somos los llamados a entenderlo para protegerlo y cuáles son los linderos de esta tarea ímproba y necesaria? Emerge entonces cuidar, la palabra principal para responder estos interrogantes. Un compromiso que, a su vez, desempeña loto del sur desde su fundación hace dos décadas, en manos de la arquitecta y empresaria Johana Sanint. Desplegamos la voz autorizada de la abogada especialista en gestión del patrimonio Jimena Puyo; el legado lúcido y asombroso del padre del diseño industrial en Colombia, Jaime Gutiérrez Lega; la experiencia de Ana María Gutiérrez desde Organizmo; los postulados ambientales de Gustavo Wilches-Chaux y la sabiduría del poeta kamëntsá Hugo Jamioy. Todos ellos bajo la coordinación de la editora María José Montoya. Han transcurrido seis meses en este quehacer editorial asumido como tejedoras de palabras e imágenes. Ana María y Rocio. Rocio y Ana María. Nos hemos unido una melómana y arquitecta con una lectora y viajera de mundos imaginarios. A dúo deshilamos y bordamos el tejido que nos es propio con el ejemplar que tienen entre las manos, convencidas como estamos de las innumerables incertidumbres que nos rodean, pero contagiadas del título de un precioso libro que recomendamos: Soberanía y diseño, nuestro compromiso personal con este país que habitamos y procuramos cuidar. ¡Los esperamos en el hábitat que hemos diseñado juntas, Casa Malpensante, abierto desde el 20 de noviembre de 2025 en Bogotá!
Rocio Arias Hofman y Ana María Fries
Texto publicado en la edición impresa 2025
EN ESTA EDICIÓN
FICCIÓN
Los últimos bárbaros
Por: Andrea Mejía
Ilustraciones por Julia Tovar
Una filósofa y escritora colombiana emprende un recorrido extenso por tierras mongolas, territorio en el que, dicen los que saben, surgió alguna vez la vida. En el camino, las trazas del chamanismo y los versos de un famoso poema de Kaváfis urden un relato que se lee como un poliedro. Una pieza inédita y exclusiva para esta revista.
MANOS A LA OBRA
Hacer con las manos
Texto y composición visual por:
Verónica Santamaría
Entre las manos ocurre algo que desborda los límites del lenguaje: una inteligencia callada y un pensamiento que se despliega en el tacto. En los talleres de la Escuela de Artes y Oficios Santo Domingo, esa memoria deviene en hilos, metales y cueros. A continuación, cinco creadores formados allí nos abren el mapa invisible de su práctica.
SEMBLANZA
El Recolector
Por: Santiago Wills
Fotografías por Julián Carvajal
Guillermo Arias, uno de los arquitectos más reconocidos de Colombia, lleva décadas visitando anticuarios, demoliciones y recuerdos en busca de objetos para iluminar y dar forma a sus visiones. ¿Cómo se rescata la luz que tiñe las sombras?
OPINIÓN
El último ropaje
Por: Simón Hosie
Al final, alrededor del tiempo. Al fi nal, alrededor de la cama, se preguntarán si fuimos todas esas cosas que dejamos, o si bajo esa última capa de piel –libre de marca–, bajo nuestra epidermis, hubo algo más que nervios, músculos, órganos y fluidos. Si esa piel tan vulnerable que nos diferencia de los animales no fue el abrigo de una sensibilidad fuera de lo común, de una Inteligencia Amable, en el sentido más simple posible.
DESCARGAS DE CORTESÍA
Disfruta de esta selección de nuestros contenidos editoriales de manera gratuita. Aquí puedes viajar a través de las palabras y de las imágenes, conocer otras realidades y apreciar el valor de la imaginación.
EDITORIAL MODA
Un espejo propio
Basado en una entrevista con La Malpensante Moda
El espejo, ese invento que le agrega más belleza a la belleza, se convierte aquí para la empresaria norteamericana Taylor Carter en un manifiesto. Frente a él ensaya la independencia, la voluptuosidad y la duda, como en un tríptico intimista. Al tiempo, el brillo de la joyería CHOPARD que porta escribe en su reflejo una biografía que no necesita testigos.
REPORTAJE
Álbum Hechizoo
Ponerle el rostro al hilo
Una demostración de virtuosismo y plasticidad lumínica dentro del trabajo de Andrés Valbuena H., el fotógrafo que ha retratado como nadie el vínculo de los artesanos de Hechizoo con la materia textil que transforman.
TESTIMONIO
Convivir con los artefactos
Por: Marcela Caldas
Hay quienes echan raíces y quienes aprenden a vivir con la maleta abierta. Marcela Caldas pertenece a los segundos: su casa ha sido una constelación de objetos que viajan con ella, una geografía hecha de artefactos, afectos y estaciones de paso.
RESE˜ÑA
Venga le cuento
Por: Daniela Avendaño
Una poeta y librera reseña seis títulos que envuelven historias revolucionarias y ancestrales sobre el diseño, la sostenibilidad, la identidad y la moda. Estas fajas de libros del catálogo de la Librería Lerner son una cata de texturas, narraciones y semblanzas para que expanda su biblioteca.
MAKING OFF
Creamos de manera colaborativa con artistas, diseñadores, fotógrafos, ilustradores, estilistas, directores de arte, editores, artesanos, autores, investigadores, arquitectos y cocineros. La inteligencia colectiva conecta nuestras mentes y emociones para acometer innumerables desafíos.
Nuestros sponsors & aliados
CHOPARD / PRIMADERA / LOTO DEL SUR / BAUER / ESCUELA DE ARTES Y OFICIOS SANTO DOMINGO / CREPES & WAFFLES / MAC COSMETICS / PROTELA / COMFAMA / CÁMARA DE COMERCIO DE BOGOTÁ / BOGOTÁ FASHION WEEK / LITORAL ARTESANÍAS / ISTITUTO MARANGONI / CACAO DISIDENTE / ARTEFINO / INA / RESNATUR / JOYERÍA CANO / TUCURINCA / ESTEFANÍA / SOLERO / ACAI / HOTEL CASA PESTAGUA Y SAN AGUSTÍN / OCHO INFINITO / CONTRASEÑA / HOTEL 79 BOGOTÁ / THE SOMOS GROUP / CUMARE CONSULTORES / MONTEGRAPPA / BOGOTÁ FASHION FILM FESTIVAL
EDICIONES ANTERIORES
2024
Rosana Escobar
por Emilija Milusauskaite
2023
Cristina Umaña
por Ricardo Pinzón
2022
Claudia Bahamón
por Giorgio del Vecchio
2021
Goyo
por Andrés Oyuela
2020
Joan Juliet Buck
por Ruven Afanador
“Cada momento ocurre dos veces:
dentro y fuera, y son dos historias diferentes”.
—Zadie Smith, White Teeth